En Massachusetts existe una ley llamada 'Cinco derechos fundamentales'. Esta ley se implementó en 1998 como una enmienda a las leyes de salud mental existentes en Massachusetts. Estos derechos son aplicables a todas las residencias e instalaciones operadas, autorizadas o contratadas por el Departamento de Salud Mental (todos los hospitales psiquiátricos y programas residenciales, etc.).
Durante los últimos años, los defensores también han estado presionando por un sexto derecho fundamental, a menudo llamado "Aire fresco' factura. Este proyecto de ley ha pasado por el proceso legislativo varias veces, pero finalmente fue promulgado por el gobernador Deval Patrick en enero de 2015, justo antes de dejar el cargo. Este proyecto de ley y la promoción relacionada se han centrado en la importancia del acceso al exterior y al aire fresco, incluso mientras se está hospitalizado en un entorno hospitalario. El texto de la enmienda que añade el sexto derecho fundamental dice:
En Massachusetts existe una ley llamada 'Cinco derechos fundamentales'. Esta ley se implementó en 1998 como una enmienda a las leyes de salud mental existentes en Massachusetts. Estos derechos son aplicables a todas las residencias e instalaciones operadas, autorizadas o contratadas por el Departamento de Salud Mental (todos los hospitales psiquiátricos y programas residenciales, etc.).
Los cinco derechos incluyen:
- El derecho a un acceso razonable a un teléfono para realizar y recibir llamadas telefónicas confidenciales.
- El derecho a enviar y recibir correo sellado, sin abrir y sin censura.
- El derecho a recibir visitantes de su elección, diariamente y en privado, en horarios razonables.
- El derecho a tener un entorno psicológico y físico humano que incluya privacidad y seguridad al descansar, dormir, vestirse, bañarse, ir al baño y la higiene personal, así como leer y escribir.
- El derecho a recibir o negarse a recibir visitas y llamadas telefónicas de su abogado o defensor legal, médico, psicólogo, miembro del clero o trabajador social, en cualquier momento razonable.
Para obtener más información sobre estos derechos (y sus violaciones comunes), consulte el artículo de RLC sobre este tema. disponible haciendo clic aquí.
Durante los últimos años, los defensores también han estado presionando por un sexto derecho fundamental, a menudo llamado "Aire fresco' factura. Este proyecto de ley ha pasado por el proceso legislativo varias veces, pero finalmente fue promulgado por el gobernador Deval Patrick en enero de 2015, justo antes de dejar el cargo. Este proyecto de ley y la promoción relacionada se han centrado en la importancia del acceso al exterior y al aire fresco, incluso mientras se está hospitalizado en un entorno hospitalario. El texto de la enmienda que añade el sexto derecho fundamental dice:
“Acceso diario razonable al aire libre según lo permitan las condiciones climáticas en las instalaciones para pacientes hospitalizados de manera consistente con la condición clínica y la seguridad de dicha persona según lo determine el médico tratante, y con la capacidad de dichas instalaciones para proporcionar acceso de manera segura y con regulaciones que implementen precauciones suficientes para garantizar la seguridad del personal encargado de acompañar a los pacientes al aire libre.”
La enmienda especifica además que el Departamento de Salud Mental “promulgará reglamentos que definan lo que constituirá acceso razonable."
Aunque esta ley está redactada de una manera que deja muchas lagunas para seguir negando a las personas el acceso al aire fresco, la mayoría de las personas que han estado luchando para que se implemente la consideran una victoria. Legislación para poner 'dientes' al 'Derechos fundamentales' (es decir, establecer consecuencias reales para los hospitales y otras instalaciones cuando las violen) se ha reintroducido en la nueva sesión legislativa.
Desafortunadamente, las violaciones de los derechos fundamentales ocurren a diario en todo el estado, por lo que es importante que todos estemos informados sobre cuáles son nuestros derechos para que podamos informar a otros y presentar quejas según sea necesario.
ES 
EN