En enero de 2025, la Ley H.2231/S.1383, que establece servicios de respiro entre pares en toda la Mancomunidad, se incorporó oficialmente al nuevo ciclo legislativo (2025-2026) de Massachusetts. Al igual que en el ciclo anterior, el proyecto de ley cuenta con el patrocinio de la senadora Jo Comerford y la representante Lindsay Sabadosa. Este proyecto de ley exigiría al menos un servicio de respiro entre pares en cada uno de los 14 condados de Massachusetts, incluyendo dos para las comunidades LGBTQ+ y dos para las personas negras, indígenas y de color (BIPOC).
Durante la última temporada legislativa, el proyecto de ley (entonces H.3602/S.1238) fue aprobado exitosamente por el Comité Conjunto sobre Salud Mental, Uso de Sustancias y Recuperación, pero su votación se retrasó tanto que no quedó tiempo para que avanzara más.
Los retrasos se debieron en gran medida a un grupo que se opuso al proyecto de ley justo antes de su primera votación programada y luego propuso modificaciones justo antes de la votación reprogramada, lo que provocó aplazamientos significativos en ambas ocasiones. Puede leer un resumen de algunas de sus objeciones iniciales y nuestra respuesta a las objeciones AQUÍ.
Nuestros próximos pasos incluirán ser proactivos al hablar con legisladores y buscar apoyo para quienes estén interesados en testificar en la audiencia pública cuando se programe. Normalmente, las audiencias públicas se notifican con una semana de anticipación, por lo que esperamos comenzar a identificar a quienes estén interesados en testificar ahora y ofrecer capacitación a quienes nunca hayan testificado y deseen ese apoyo. Si está interesado en testificar a favor de más respiros entre pares en Massachusetts y le gustaría trabajar con nosotros en la preparación para la audiencia pública, ¡HAGA CLIC AQUÍ!
ESTADO ACTUAL: Como se señaló anteriormente, el proyecto de ley fue asignado a la Comité Conjunto sobre Salud Mental, Uso de Sustancias y RecuperaciónEl Comité está presidido por los senadores John Velis y Robyn K. Kennedy, y las representantes Mindy Domb y Michelle M. DuBois. Se puede consultar la información sobre otros miembros. aquíPrevemos que se anunciará una audiencia pública en los próximos meses. Se espera que el proyecto de ley se tramite* de conformidad con la Regla Conjunta 10 para el 4 de febrero de 2026.
*Qué significa que un proyecto de ley sea "aplicado" en este contexto:
La Regla Conjunta 10 establece que los comités deben decidir votar sobre cada proyecto de ley que se les presente antes del primer miércoles de febrero del segundo año del periodo de sesiones legislativas. En 2026, será el 4 de febrero. Las opciones son votar a favor (debería aprobarse) o en contra (no debería aprobarse), "remitirse a estudio" o solicitar una prórroga.
Si un proyecto de ley se vota favorablemente, eso generalmente significa que pasa a otro comité. Los proyectos de ley a menudo terminan en el comité de Medios y Arbitrios antes de ser aprobados, por ejemplo. Se prevé que este proyecto de ley en particular se trasladará al Comité de Financiamiento de la Atención Médica si se vota favorablemente. Si un proyecto de ley se vota desfavorablemente, muere allí. Por lo general, “referido a estudio” también se considera otra forma de matar a Bill.
También vale la pena señalar que hay una excepción a esto: el Comité de Financiamiento de la Atención Médica. Según la norma aplicable, “El Comité de Financiamiento de la Atención Médica deberá presentar un informe final a más tardar el último miércoles de marzo de la segunda sesión anual sobre todos los asuntos que se le hayan remitido antes del cuarto miércoles de febrero y dentro de los 30 días sobre todos los asuntos que se le hayan remitido antes del cuarto miércoles de febrero. asuntos que le fueron remitidos después del cuarto miércoles de febrero de la segunda sesión anual del Tribunal General”. Como tal, si el proyecto de ley de relevo entre pares pasa a la financiación de la atención médica, debería tener 30 días a partir de esa remisión para votar.
O¿Quieres sumarte a la defensa? Mira y comparte estos videos para apoyar el respiro entre pares. (Nota: Los videos hacen referencia a la legislación sobre respiro entre pares 23/24, pero se actualizarán en los próximos meses con nuevos videos agregados).
Vea este video de 5 minutos sobre la pérdida de una hija por parte de un padre debido a la fuerza psiquiátrica y la falta de alternativas.
Mire y comparta este video de tres minutos de Cindy hablando sobre el impacto traumático de la fuerza y el respiro entre pares como una alternativa que cambia la vida.
OTRA INFORMACIÓN:
- Hoja informativa sobre el proyecto de ley de respiro entre pares
- Memorándum de relevo entre pares del Comité de Asesores Legales de Salud Mental
- Preguntas y respuestas sobre el relevo entre pares
- Investigación de relevo entre pares
- Documento de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre alternativas ejemplares de crisis, incluido el respiro entre pares (ver página 6)
- Artículo – Respiro para pares LGBTQIA+: Lo personal es político
- Manual de relevo entre pares
¿Quieres saber más sobre los respiros entre pares y cómo funcionan? ¡Mira el video de Afiya Peer Respite a continuación!
ES 
EN