 George FloydA última hora de la tarde del 20 de abril de 2021, Derek Chauvin fue declarado culpable de los tres cargos relacionados con el asesinato de George Floyd. Homicidio involuntario en segundo grado. Asesinato en tercer grado. Homicidio en segundo grado. Millones de personas en todo el país habían estado esperando nerviosamente. Muchas personas negras y de color hablaron en las redes sociales la noche anterior y advirtieron a sus amigos y conocidos blancos que no se sorprendieran cuando el resultado final fuera “inocente”. Algunos explicaron que simplemente sería demasiado doloroso ver a los blancos una vez más actuar sorprendidos por una realidad con la que habían estado viviendo toda su vida. Afortunadamente, fue de otra manera. Sin embargo, ¿qué esperábamos realmente que nos trajera un veredicto de culpabilidad? Algunos hablaron de un momento de alivio o de una sensación de resolución de al menos una parte de esta tragedia tan pública. (Chauvin no será sentenciado hasta dentro de ocho semanas, y los juicios para el Los otros tres agentes implicados ni siquiera empezarán hasta finales del verano.) Muchas personas en todo el país aplaudieron, vitorearon, soltaron gritos de triunfo inesperado o corearon el nombre de George Floyd cuando lo escucharon por primera vez. Sin embargo, muchos también hablaron de un resurgimiento casi inmediato del malestar o la confusión sobre cómo sentirse exactamente. Surgió una ira justificada por el hecho de que este tipo de resultado sea tan raro que resulte una sorpresa. A algunos incluso les preocupaba que la condena de Chauvin pudiera usarse para distraer la atención del hecho de que la raíz del problema permanece completamente sin cambios, como si la condena de un “policía malo” resolviera algo. |
 Ma'Khia BryantLa realidad es que George Floyd sigue muerto y la violencia policial no ha cesado (ni siquiera disminuido). Los informes sugieren que más de 60 personas han muerto a manos de agentes de policía en Estados Unidos en las últimas tres semanas., y más de la mitad de ellos son negros o de ascendencia latina. Nada ha cambiado de manera fundamental. Persisten los mismos problemas de supremacía blanca, brutalidad policial y respuestas racializadas de las agencias encargadas de hacer cumplir la ley en todos los ámbitos. De hecho, en la misma hora en que se leyó el veredicto de culpabilidad contra Chauvin, una adolescente negra, Ma'Khia Bryant, asesinada a tiros por la policía en Ohio después de que ella misma pidiera ayuda.Estamos agradecidos de que Derek Chauvin haya sido condenado. Esperamos que todos puedan de alguna manera obtener el espacio que necesitan para procesar toda la gama de emociones que trae este veredicto. Pero también hacemos un llamado a nuestras comunidades –en particular a aquellas que ostentan el mayor poder y privilegios en sus diversas formas– a reconocer que no se habrá logrado suficiente progreso hasta que se hayan abordado plenamente los sistemas que conducen a tal violencia y muerte. Esto requerirá que cada uno de nosotros dejemos de estar a la defensiva y analicemos de cerca nuestra propia complicidad con la supremacía blanca, y que tomemos medidas honestas para lograr cambios. Tendremos que abogar por alternativas a la vigilancia policial siempre que sea posible y centrar las voces de aquellos más profundamente afectados mientras decidimos cómo será eso, mientras descentramos a aquellos que se beneficiarían más si las cosas siguieran igual. Y tendremos que ir más allá de esta idea de que el problema radica en los individuos que "se han vuelto malos" y mirar más profundamente los sistemas que los impulsan. Hasta entonces, no se hará verdaderamente justicia.Para más información sobre el veredicto de Chauvin y asuntos relacionados:▪Derek Chauvin declarado culpable de todos los cargos del asesinato de George Floyd, el grió▪El jurado declara culpable a Chauvin de los tres cargos por el asesinato de George Floyd, La raíz▪Después del veredicto de Chauvin, Medios de origen negro▪La muerte de George Floyd reavivó un movimiento. ¿Que pasa ahora?, New York Times▪Las imágenes más poderosas de los estadounidenses reaccionando al veredicto de culpabilidad de Derek Chauvin, Vicio▪“Darnella Frazier cambió el mundo”: Adolescente que filmó el asesinato de George Floyd elogiada tras la condena de Derek Chauvin, Noticias CBS▪Una adolescente negra es asesinada a tiros por la policía de Columbus, Pizarra▪Agregue ambientadores y etiquetas caducadas a la lista de cosas por las que los negros pueden morir, Esencia |
ES 
EN