Respiro entre pares de Afiya

Afiya es el primer respiro administrado por pares en Massachusetts y uno de las pocas docenas en el país.
Afiya (A-FEE-yah) es una palabra swahili que significa "salud e integridad física, emocional y espiritual".
Habla a
Northampton, MA - Fuera de King St cerca de Big Y.
Contacto
Teléfono: 413-570-2990
Director de correo electrónico
pagina de Facebook
Misión de Afiya
Afiya se esfuerza por brindar un espacio seguro en el que cada persona pueda encontrar el equilibrio y el apoyo necesarios para convertir un momento difícil en una oportunidad de aprendizaje y crecimiento.

Hechos rápidos
- Casa normal con 3 habitaciones privadas que se cierran por dentro
- Las estancias son de hasta 7 noches
- Abierto a cualquier persona mayor de 18 años con una dirección en Western o Central MA (llámenos si tiene preguntas sobre esto)
- Ven y ve como quieras
- Soporte de pares disponible las 24 horas, los 7 días de la semana
- Sin toque de queda, reuniones u otras restricciones
- Papeleo mínimo
- GRATIS (no se requiere seguro)
- Contamos con un defensor de habla hispana de tiempo completo
Accesibilidad
- Rampa de entrada
- Una habitación accesible en el primer piso y baño accesible
- Cocina del primer piso, sala de estar y sala de TV
- La lavandería y la segunda sala de televisión están en el sótano y no son accesibles
- Otras dos habitaciones y un segundo baño subiendo un tramo de escaleras
- Alentamos a las personas a no traer ni usar fragancias en la casa. (Se están utilizando productos de limpieza química durante COVID-19)
- Interpretación de ASL disponible a pedido.
- .3 millas de una escuela
- .3 millas de una parada de autobús
- Transporte disponible desde la mayoría de los lugares en Western Mass
- Las máscaras deben usarse EN TODO MOMENTO en la casa a menos que alguien esté solo en su dormitorio, esté afuera o esté comiendo / bebiendo mientras está sentado.
- Si tenemos un caso positivo de Covid 19 en la casa, tendremos que cerrar por un período de tiempo y necesitaremos que la gente coopere para dejar el espacio en ese momento.
Comodidades
- Cocina completa con alimentos básicos proporcionados
- Sala
- Cuarto de televisión
- Segunda sala de televisión en sótano parcialmente terminado
- Lavandería
- Telefono de casa
- Wifi
- Computadora de la casa (a veces utilizada por defensores)
- Artículos de arte
- Instrumentos musicales
- Mantas ponderadas
- Biblioteca
- Patio trasero grande con jardín
- Área de fumadores

Todos los que trabajan en Afiya se identifican como personas que han vivido una experiencia con alguna combinación de estados emocionales o alterados extremos, diagnósticos psiquiátricos, traumas, vivir sin un hogar, navegar por la salud mental y otros sistemas, estar en beneficios, adicciones, sobrevivir al abuso y más.
Creemos que la sabiduría obtenida de nuestras experiencias vividas es invaluable, y compartir historias tiene un gran potencial para crear conexión y apoyo para otros en sus propios viajes.

Lo que obtienes durante tu estadía en Afiya:
- Tu propio dormitorio privado, con acceso ilimitado a espacios comunes.
- La capacidad de ir y venir a tu gusto todas las estancias son completamente voluntarias.
- Acceso a alimentos básicos de la comunidad. y la capacidad de almacenar sus propios alimentos si lo prefiere.
- Acceso a visitantes en espacios designados para proteger la privacidad de los demás. (No visitantes externos durante COVID-19)
- Una oportunidad para descansar y reagruparse, usted determina sus horas de vigilia, sueño y comida.
- Acceso a apoyo de pares 1: 1, así como la oportunidad de conectarse como grupo o individualmente con otros que se quedan en el respiro de compañeros como lo desee.
- Acceso a una variedad de artículos, incluidos libros, materiales de arte y más.
- Una oportunidad para conocer y / o acceder a los recursos locales.
- Acceso ininterrumpido a sus propios apoyos existentes y actividades programadas. Eso significa que si tienes un terapeuta que te gusta, amigos que ver, mascotas que cuidar, un trabajo que deseas seguir trabajando, puedes hacerlo durante tu estadía.
- Apoyo para intercambiar ideas, actuar y establecer los próximos pasos para cuando deje el respiro.
- Acceso a puentes comunitarios. Antes, durante y después de su estadía, tendrá acceso a nuestro puente comunitario, que puede ayudarlo con las citas, acceder a recursos, beneficios, apoyo adicional de pares, algunos transporte, hacer cosas divertidas contigo y más.

Una nota sobre la comunidad de apoyo entre pares
Su experiencia en Afiya puede variar dependiendo de una serie de factores que incluyen quién más se queda en la casa y qué tan ocupadas están las cosas en ese momento. Nuestra filosofía es que todos en la casa tienen la capacidad de dar y recibir apoyo, ya sea que se les pague por estar allí o quedarse. A veces se desarrollan conexiones de apoyo y curación entre dos personas que se quedan en la casa si ambas personas así lo desean.
Algunas personas van en busca de conversación y exploración activa de ideas, mientras que otras pueden ir principalmente para descansar y relajarse. Puede esperar un poco de tiempo de apoyo individualizado con nuestro equipo durante cada visita, sin embargo, las necesidades de todos los que se quedan juntos en la casa darán forma a cómo se ve eso día a día.
Limitaciones
- Si toma medicamentos, sepa que no podemos sostenerlos ni manipularlos.. Le proporcionaremos una caja fuerte para que los guarde usted mismo o puede hacer que sus amigos, familiares o apoyos pagados lo visiten para ayudarlo.
- No podemos acomodar estancias superiores a siete noches.
- No ofrecemos ningún apoyo clínico, como terapia o servicios psiquiátricos, aunque es posible que podamos ayudarlo a conectarse a esos servicios si lo desea.
- Nuestra capacidad para ofrecer transporte es limitada. Haremos todo lo posible para ser creativos al trabajar con usted para llegar a donde necesita ir, pero la capacidad de ofrecer transporte está limitada por el presupuesto y el tiempo.
Película Afiya
Cómo acceder a Afiya
El proceso para acceder a Afiya es bastante sencillo: es una conversación.
Si eres alguien que está interesado en hospedarse en Afiya, llámanos. Compartiremos contigo información sobre lo que ofrece Afiya, así como sobre lo que no está disponible. Le preguntaremos qué está sucediendo en este momento y cómo espera que Afiya pueda ser útil. Luego, hablaremos juntos sobre si le parece adecuado para usted y para la casa, y tomaremos una decisión.
Que esperar, de principio a fin
- Llamas a Afiya y preguntas sobre cómo quedarte allí.
- Si no hay espacio, la persona con la que está hablando se lo hará saber y se ofrecerá a hablar con usted sobre otros recursos potenciales.
- Si hay espacio, generalmente en nuestra corta lista de espera, la persona con la que está hablando le dará una descripción general del proceso y le pedirá que comparta algo sobre lo que está sucediendo en ese momento.
- Se le ofrecerá la oportunidad de hacer preguntas y se le proporcionará información básica sobre qué esperar en Afiya.
- También se le preguntará cómo espera que sea su estancia en Afiya.
- Una vez que tú y la persona con la que estás hablando sientan que ambos están satisfechos con la información que se ha compartido, te preguntarán qué opinas sobre si Afiya sigue pareciendo una buena opción para ti.
- En ese momento, la persona con la que está hablando se comunicará con una tercera persona. Esto es no un momento en el que dos personas se van y hablan de ti a puerta cerrada. En cambio, esto solo tiene la intención de ser una copia de seguridad para asegurarse de que se hayan formulado todas las preguntas y se haya brindado suficiente información en ambas direcciones y que todos estén plenamente respaldados en su función.
- Si hay preguntas de seguimiento o aclaraciones, se las harán en este momento.
- Luego hablarán juntos sobre la decisión de entrar a la casa.
- Si no va a venir a la casa, se le ofrecerá la oportunidad de hablar sobre otros recursos potenciales.
- Si viene a la casa, normalmente se le colocará en nuestra lista de espera corta y se le notificará cuando su habitación esté disponible.
- Mientras esté en la lista de espera, tendrá acceso a nuestro Community Bridger, que puede comenzar a ofrecer apoyo entre pares, algunos transporte, ayuda con recursos, beneficios, actividades divertidas y más.
- Una vez que lo llamemos para que ingrese, repasaremos cómo y cuándo llegará, y le ofreceremos un recordatorio de qué traer: ropa, artículos de cuidado personal, alimentos preferidos, etc.
- Al final de su estadía (hasta 7 noches), se registrará y se le ofrecerá una encuesta de comentarios.
- Tendrá acceso continuo a nuestro Community Bridger durante los próximos 30 días.
Proveedores y familia
En el apoyo entre pares, no hablamos de los detalles de las luchas de otras personas sin que estén presentes. Si usted es un proveedor, familiar o amigo de alguien que cree que debería venir para quedarse en Afiya, estaremos encantados de hablar con usted brevemente y responder cualquier pregunta general que pueda tener. Para hablar sobre la situación particular de alguien, necesitaremos hablar con esa persona directamente.
El número para comunicarse con Afiya es (413) 570-2990. Tenga en cuenta que es posible que no siempre podamos contestar el teléfono si estamos en otra llamada o si pasamos tiempo con personas en la casa. Vuelve a intentarlo en un momento y te responderemos tan pronto como podamos.
Donaciones para Afiya
Afiya es un proyecto comunitario y necesitamos su apoyo para verlo desarrollar todo su potencial.
Damos la bienvenida especialmente a los siguientes elementos:
- Productos de cuidado personal sin abrir o sin usar (cepillos de dientes, champú, loción para manos, jabón, etc. (Sin perfume por favor)
- Tarjetas de regalo para supermercados locales (Big Y, Stop & Shop o River Valley Market)
- Artículos de arte
- Materiales de lectura (particularmente ficción)
- Ropa en tallas para adultos y en buenas condiciones.
- Alimentos sin abrir (café, bocadillos, nueces, sopas y otros productos no perecederos son especialmente útiles).
- Frutas y verduras frescas
Si desea hacer una donación a Afiya, envíenos un correo electrónico a afiya@westernmassrlc.org ¡y háganos saber qué le interesa donar y la mejor manera de comunicarnos con usted!
Las donaciones monetarias también son bienvenidas y se pueden hacer mediante cheque de la siguiente manera: Escriba la donación al 'Western Mass Training Consortium' con 'for Afiya' anotado en la línea del memo y dirija el cheque a 187 High Street, Suite 204 Holyoke, MA 01040 a la atención de Sera Davidow. También puede utilizar el enlace de PayPal al final de esta página web.
Preguntas, políticas y pautas adicionales
Cuidados ante el COVID-19
- Les preguntamos a todos si tienen síntomas o han estado expuestos a alguien que los tenga antes de venir a la casa.
- Si alguien se enferma durante su estadía, le pedimos que se vaya.
- Se espera que todos los que se queden compartan la desinfección del espacio.
- Mascaras
- Se proporcionarán máscaras si es necesario.
- Lavadora y secadora disponibles para limpiar máscaras.
- Se espera que todos en la casa lleven una máscara y la usen cuando se muevan por la casa.
- Las máscaras deben usarse EN TODO MOMENTO en la casa a menos que alguien esté solo en su dormitorio, esté afuera o esté comiendo / bebiendo mientras está sentado.
- Si tenemos un caso positivo de Covid 19 en la casa, tendremos que cerrar por un período de tiempo y necesitaremos que la gente coopere para dejar el espacio en ese momento.
- Estamos teniendo conversaciones individuales con todos sobre el uso de máscaras y sus deseos específicos.
- Mascaras y guantes debe usarse mientras se cocina y manipula alimentos comunes en la cocina.
- No se espera que nadie use una máscara cuando esté solo en la casa.
- Limitaciones de habitaciones
- 1 persona en la sala de estar a la vez.
- 1 persona en la cocina a la vez, se les pide a las personas que negocien el uso de la cocina.
- 1 persona en los pasillos a la vez.
- 3 personas en la sala de desarrollo / tv a la vez
- 4 personas en la sala comunitaria / sala de estar verde a la vez
- 3 personas en el sótano a la vez.
Animales
Los animales de servicio que han sido entrenados (o están en formación) para trabajar o realizar una tarea específica que esa persona no puede hacer por sí misma, son bienvenidos en Afiya siempre que permanezcan con la persona y bajo control en todo momento. Actualmente no podemos acomodar mascotas de apoyo emocional que pueden ofrecer comodidad, pero no están capacitadas para trabajar o realizar una tarea específica de la forma en que los animales de servicio están capacitados para hacer..
Las mascotas son bienvenidas para visitar en el patio, y usted es libre de entrar y salir para cuidar de las mascotas en casa. Incluso podemos ayudar a encontrar un voluntario para cuidar de sus mascotas mientras se queda con nosotros. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre sus animales, háganoslo saber en su conversación inicial sobre la estadía.
Además, es posible que podamos acomodar visitas de mascotas, aunque esto puede limitarse al patio trasero u otras áreas designadas según las necesidades de los demás en la casa.
Niños y socios
Los niños y las parejas son bienvenidos a visitarlo en las áreas comunes de la casa. Háganos saber si deberíamos esperar esto cuando tenga su conversación inicial. No podemos permitir que varios niños o varias personas pasen la noche.
Fondos
Afiya está financiada principalmente por el Departamento de Salud Mental de Massachusetts, pero no es necesario que reciba los servicios del DMH para quedarse.
Estructura de equipo
Hay alrededor de 10 personas que forman parte del equipo de Afiya, incluido un director de descanso entre pares, un director asistente, un defensor principal y varios defensores de pares a tiempo completo y per diem. Independientemente de sus títulos, todos los trabajadores asalariados juegan el mismo papel al ofrecer apoyo en la casa. Además, los voluntarios, pasantes y otros miembros del equipo de Wildflower Alliance a veces están en la casa para ayudar.
Siempre habrá al menos uno y generalmente no más de tres miembros del equipo trabajando en la casa a la vez.
Lista de espera
Afiya tiene una lista de espera de tres personas. Un lugar para cada habitación. Eso significa que una vez que alguien está en la lista de espera, se le garantiza el acceso a una habitación dentro de los siete días. Si no hay lugar en la lista de espera, les pedimos a las personas que llamen una o dos veces al día hasta que tengamos un lugar para usted.
Entendemos que este proceso a veces es inconveniente o imposible para alguien que está pasando por un momento difícil, y agradecemos el apoyo que se brinda en la defensa de más dormitorios de descanso entre pares en Massachusetts.
Servicios cercanos
Cerca de Afiya encontrarás
- Parques
- Supermercados
- Farmacia
- Apoyo al empleo
- Ciclovía
- Gasolinera
- Biblioteca municipal
- Bancos / cajeros automáticos
- YMCA
Acerca de Northampton, MA
Northampton es una ciudad universitaria activa con sede en el valle del río Connecticut en el oeste de Massachusetts. Hay muchas tiendas y restaurantes en el centro de la ciudad y una gran plaza comercial a pocos pasos de Afiya. Para obtener más información sobre Northampton, visite la ciudad página web.
Visitantes
Los amigos, las familias y el apoyo médico son bienvenidos en Afiya. Por respeto a la privacidad de las personas, les pedimos que permanezcan en áreas comunes específicas. No se permiten visitas en los dormitorios. No hay horarios de visita particulares, aunque se les pide a los visitantes que visiten durante las horas habituales de vigilia y por períodos de tiempo razonables. Pedimos que el enfoque de la visita sea conectarse y apoyar a la persona que se hospeda en Afiya, y no solo pasar el rato o usar nuestros recursos como comida y computadoras.
También se apoyará a las personas que se alojen en Afiya para que rechacen las visitas que deseen.
Excursiones
Le invitamos a visitar la casa con aviso. Los deseos de las personas que se alojen en la casa siempre serán priorizados, por lo que incluso si programamos con anticipación, el acceso puede ser limitado o no posible en ocasiones.
Papeleo y archivos
Cuando llegue por primera vez a la casa, se le pedirá que revise y firme la documentación de HIPAA (relacionada con sus derechos a la privacidad), y que revise y firme un reconocimiento de entrada básico que detalla cierta información importante sobre la casa y su estadía allí. También se le ofrecerá información básica, incluida la misión y los valores de Afiya, y los recursos locales que puede conservar y revisar. Además, se le ofrecerá un formulario opcional de 'Contacto y soporte preferidos' que puede completar si desea que conozcamos detalles particulares con respecto a sus propias preferencias, contactos de emergencia, etc.
También puede traer y compartir cualquier plan de bienestar u otra información sobre usted, pero no se lo solicitaremos.
Finalmente, trabajaremos con usted para notar una 'esperanza de quedarme' básica que puede ser tan simple como, "Espero usar mi tiempo aquí para descansar y recuperar el equilibrio". Tendrá la oportunidad de anotar su progreso en cualquier esperanza que enumere a medida que avanza.
Es nuestro valor minimizar el papeleo, ya que lo vemos, creando una dinámica de poder que no se ajusta a las relaciones efectivas entre pares. Sin embargo, nuestra fuente de financiación requiere estos elementos en este momento.
- Los archivos almacenados solamente contienen una página de firma de HIPAA, un reconocimiento de entrada para cada estadía y un formulario de "esperanzas de estadía".
- Usted estará a cargo de cómo se desarrolla el formulario de 'esperanzas de estadía' durante su estadía.
- Recibirá una copia de cualquier papeleo que solicite cuando se vaya.
- Su archivo se guardará en una carpeta manila en un gabinete cerrado con llave en el sótano cuando no esté en la casa (se guardará en un archivador cerrado con llave en el primer piso cuando esté en la casa).
- Las personas que trabajan en Afiya NO revisarán su archivo cuando vuelva a quedarse en la casa. Aprenderán sobre usted solo a través de la conexión que desarrolle durante su estadía actual, a menos que solicite específicamente revisar algo de una estadía pasada con ellos.
NOTA: Si hay un Tema serio durante su estadía que se traduce en que le damos un escrito aviso, luego guardaremos una copia de ese aviso en nuestra caja fuerte para recordarle a nuestro equipo que revise la situación cuando solicite quedarse nuevamente.
Alcohol y drogas
Afiya apoya un enfoque de reducción de daños. Nuestro equipo está disponible para hablar sobre el uso activo de drogas, la sobriedad y cualquier otra cosa.
También estamos llevando a cabo un espacio sensible al trauma para muchas personas que han experimentado violencia y adicciones relacionadas con las drogas en el pasado. Por lo tanto, por favor no use alcohol o drogas en la casa, o pase el rato en los espacios comunes mientras esté intoxicado o oliendo alcohol o drogas.
Español y otros idiomas
Nos esforzamos por tener al menos un hispanohablante en el equipo en todo momento. Para otros idiomas y días en los que esa persona no está disponible, tenemos un contrato con una empresa de traducción a la que podemos acceder mediante videollamada.
Servicios de emergencia, crisis y policía
Creemos firmemente en la autodeterminación y en evitar el trato forzado o involucrar a la policía en la mayoría de las situaciones. Siempre sera tu elección llamar o no llamar a los servicios de crisis.
Las únicas veces que llamamos al 911 nosotros mismos es durante una emergencia médica o cuando alguien ha agredido o amenazado a otra persona en la casa. Rara vez hemos llamado a la línea policial que no es de emergencia para pedir apoyo con intrusos persistentes, acosadores, etc.
Cada vez que llamamos a los servicios de emergencia o al 911, hay una revisión inmediata y un informe de la situación completa (incluida una conversación con la persona por la que se llamó al 911 o los servicios de emergencia, cuando sea posible) para comprenderlo mejor y explorar cómo evitarlo en el futuro.
No damos nuestro consentimiento para que la policía entre en la casa. Si están buscando a alguien y se niegan a irse, podemos pedirle a esa persona que los acompañe para evitar el trauma de un conflicto en curso o que registren la casa.
Drogas psiquiátricas
Wildflower Alliance cree en la autodeterminación y el consentimiento informado en torno a las drogas psiquiátricas. Lo ayudaremos a obtener la información y los recursos que necesita para que los proveedores, amigos y familiares escuchen su voz y elección, ya sea que eso signifique agregar, reducir o suspender medicamentos. El apoyo también puede incluir asistir a las citas junto con usted como defensor y pensar en lo que necesita para alcanzar su objetivo personal.
Comida y cocina
Conservamos lo básico como pan, mantequilla de maní, café, té, nueces, productos enlatados, sopas, etc. Vamos de compras semanalmente o quincenalmente para otros artículos, pero tenemos un presupuesto muy limitado. Los elementos variarán. Tratamos de asegurarnos de tener algo para todos, incluidas las personas vegetarianas o veganas. En la medida de lo posible, también trataremos de considerar las preferencias de las personas que se quedan en la casa cuando hacemos la compra de alimentos, pero nuestra flexibilidad estará limitada por nuestro presupuesto. Es una buena idea que también lleves comida contigo si hay artículos en particular que quieras tener a mano.
Las personas que trabajan en Afiya no preparan comidas con regularidad. A veces, las personas que trabajan en Afiya hacen algo para compartir o invitan a otros a cocinar juntos. En general, usted será responsable de preparar su propia comida.
Razones por las que rechazamos a las personas
Hay límites sobre quiénes podemos aceptar en función de nuestra misión, financiación y capacidad. No podremos ofrecerle una habitación si:
- Tienes menos de 18 años
- Tiene una dirección principal fuera de Western / Central Mass (llámenos si tiene preguntas sobre esta)
- Tiene necesidades médicas que no puede manejar por su cuenta (el apoyo externo que organice es bienvenido, pero no podemos manejar medicamentos ni brindar otro tipo de apoyo).
- No puede preparar su propia comida o evacuarse usted mismo en caso de incendio.
- Tiene prohibido vivir cerca de una escuela (generalmente debido a que está en la lista de delincuentes sexuales de nivel 3)
- No cumple con nuestros valores y expectativas durante su estadía en la casa (lo que haga en el resto de su vida es asunto suyo y no juzgamos basándonos en el comportamiento pasado).
Indigencia
Las personas que viven sin un hogar son bienvenidas en Afiya siempre que se identifiquen como con angustia emocional y deseen un espacio de apoyo entre pares. Tenga en cuenta que Debido a la falta de recursos de vivienda adecuados en el área y al límite de la duración de la estadía en la casa, las personas que llegan sin hogar a menudo se van sin hogar.. No ampliaremos estancias por este motivo.